Liste des numéros enrichis

disponible sur app store   archives PDF 1854-20XX 

disponible sur google play vente en ligne au numéro

RETOUR AU SOMMAIRE

Chers enseignants,

L’enseignement d’une langue étrangère n’est pas toujours une sinécure. Vingt-quatre têtes blondes avec leurs yeux écarquillés qui vous fixent, muets, alors que vous attendez des réponses à vos questions… auf Deutsch. Quel désespoir! Malgré vos heures de préparation, un matériel ludique et authentique, des activités en interaction, une méthodologie innovante… le silence règne dans la classe! Et quand un élève (oh bonheur) lève la main et que vous lui passez fièrement la parole, voici qu’il vous répond… en français! C’est à cet instant que vous vous mettez à rêver: vos élèves sont par groupes de trois devant une tablette, communiquent avec des jeunes haut-valaisans, rigolent, prennent du plaisir à parler la langue de Goethe et ne veulent donc plus interrompre l’activité. Ils attendent avec impatience le prochain cours de langue, sont tout excités à l’idée de recevoir des lettres de leurs camarades et ils vous interpellent pour échanger du matériel avec la classe partenaire (chansons, recettes de cuisine, activités créatrices et manuelles, etc.). Après quelques échanges virtuels, ils ne souhaitent plus qu’une chose: rencontrer leur correspondant et consolider cette amitié naissante! En conséquence, ils vous sollicitent pour élargir leur lexique et acquérir de nouvelles phrases types.

 

autocollant BEL

 

A ce moment précis, un élève vous extrait de cette belle échappée. Mythe ou réalité? Si on osait l’échange et que ce rêve se réalisait? Le Bureau des Echanges Linguistiques est à votre disposition pour vous accompagner et vous conseiller pour commencer une nouvelle aventure.

L’équipe du BEL

 

Pour en savoir plus

Bureau des Echanges Linguistiques

Sandra Schneider, responsable du BEL

worldSite du BEL

027 606 41 30

speaker Lien vers l'émission On en parle du 9 janvier 2020 sur la RTS La Première


 

Un souvenir, un projet

0519CO Vouvry interview Lukas2 2

«Deux langues, ein Ziel», le CO de Vouvry a une recette originale

© Résonances, mai 2019

 

pdf PDF de l'article

RETOUR AU SOMMAIRE


pdf PDF des numéros de Résonances

Aller au haut